|
Mały kameralny osrodek wypoczynkowy oraz porcik jachtowy położony w lesie nad rzeką przy dojsciu do plaży, doskonałe miejsce na odpoczynek dla osób lubiących spokój i przyrodę.
Na ośrodek składają się dwa domki drewniane piętrowe.
W jednym znajdują się pokoje mieszkalne, w drugim tawerna oraz zaplecze dla żeglarzy
Dużo miejsca na zabawy dla dzieci, dokonałe miejsce dla wędkarzy.
Pobliski las to wspaniałe miejsce dla grzybiarzy.
Ośrodek znajduje się około 100m do lesnego jeziora i 400 kroków do morza.
bezposrednio przy ujsciu rzeki do morza oraz
jedynym po tej stronie rzeki dojsciu do plaży i jeziora.
Teren jest ogrodzony, posiada własny parking
Na parterze : 3 studia dwupokojowe (2 x 3 os. + 1 x 4 os.), każde z łazienką,
wyposażenie podstawowe to: tapczany, stoły, foteliki, szafa, lodówka,
szafki, czajnik elektryczny, sztucce. Na piętrze : 3 jasne pokoje.
Pokój #4 to duży pokój 4 osobowy - jedno łoże (king size) i 2 wersalki 1 osobowe,
pokój #3 pomieści 2-3 osoby (1 tapczan 2 osobowy i 1 wersalka),
pokój #2 ma dwie jednosobowe wersalki. Wyposażenie podstawowe to: szafki, szafa, stół, foteliki, czajnik elektryczny, sztucce, lodówka.
Oczywiście w każdym pokoju łazienka.
Na terenie ośrodka istnieje możliwosć postawienia przyczep campingowych.
Wyżywienie - na terenie ośrodka tawerna żeglarska serwujaca dania z ryb
i grila oraz pyszne posiłki i obiady domowe.
Na życzenie podajemy w tawernie śniadania.
|
Marina ist eine kleine gemütliche Ferienanlage mit Bootshafen im Dziwnow, schön im Wald und am Fluss Dziwna gelegen und bestens geeignet für Leute, die Ruhe und Erholung suchen und die Natur zu schätzen wissen.
Zu Marina gehören 2 Holzhäuser mit je 2 Stockwerken. Im Wohnhaus können etwa 20 Personen übernachten. Im Erdgeschoss befinden sich 3 Zweizimmerwohnungen(Appartements) für 2 x 3 Personen und 1 x 4 Personen. Die Wohnungen besitzen eigenes Bad und sind mit Couchgarnitur, Tisch´, Betten, Kühlschrank, Wasserkocher und Besteck ausgestattet.
In der 1. Etage befinden sich 3 helle, freundliche Zimmer für je 2, 3 und 4
Personen mit BäderZimmer.
Zimmer #4 = 4 Personen, Zimmer #3 = 2 oder 3 Personen, Zimmer #2 = 2 personen.
Die Ausstattung der Zimmer entspricht der im
Erdgeschoss.
Das zweite Haus dient als kleine Gaststätte, Bootsschuppen und zu Unterbringung von Bootszubehör.
Die Kinder finden viel Platz zum Spielen und die Freunde des Angelsports
ideale Bedingungen. Der nahe Wald lädt die Pilzsammler ein.
Marina liegt ungefähr 100 Meter vom Waldsee und 400 Meter vom Meer entfernt
direkt an der Flussmündung. Sie hat als einzige Anlage auf dieser Seite des
Flusses Zugang zum Strand und zum Meer.
Das Gelände ist eingezäunt und besitzt einen eigenen Parkplatz.
Auch Campingwagen können aufgestellt werden.
Unsere Taverne hält ein gutes Speisenangebot mit hervorragenden
Fischgerichten und anderen Köstlichkeiten für Sie bereit.
|